Conférence Générale 2013

  CONFÉRENCE GÉNÉRALE 2013

17 & 18 OCTOBRE

 

NANCY - FRANCE


 

« La Renaissance du vivre ensemble »
Œuvrer contre le racisme : une tâche essentielle pour les villes

 

INTRODUCTION  |  PROGRAMME  |  INFORMATION PRATIQUES  |  INTERVENANTS  |  INSCRIPTION

 

INTRODUCTION

                    En ces temps de crise économique, le schéma accablant de « la peur nourricière du populisme » se répète, renforçant la stigmatisation à l’égard des immigrés, et des minorités ethniques ou religieuses. L’instrumentalisation des peurs sociales érige en bouc émissaire une part importante de nos concitoyens, ébranlant dangereusement la cohésion sociale, et mettant à mal les valeurs fondamentales de l’idéal démocratique de liberté, d’égalité, de fraternité et de solidarité.

Garantes du lien social, les villes se doivent, aujourd’hui et plus que jamais, de  promouvoir « la renaissance du vivre-ensemble ». Avocates du brassage culturel et social, les villes européennes se sont liguées en coalition contre le racisme .

La Coalition Européenne des Villes Contre le Racisme (ECCAR) s’attèle à modeler des réponses par son plan en 10 points et à faire triompher respect, diversité et solidarité. Instance à caractère international bâtie sur des réseaux continentaux de villes, la coalition européenne se déploie sur la base d’une coopération avec l’ensemble des institutions, organisations et personnes porteuses de ses valeurs, à développer le combat contre le racisme et les discriminations.  Pour ce faire, elle organise tous les 2 ans une conférence générale dans un pays européen pour échanger sur les bonnes pratiques des villes membres.

La Conférence Générale de 2013 sera accueillie par la ville de Nancy et marquera une nouvelle étape, autour de « la renaissance du vivre-ensemble ». Cet événement mettra en exergue le rôle essentiel joué par les villes dans la lutte contre le racisme.

Venez nombreux y participer, à travers les groupes de travail et les ateliers qui aborderont des thèmes aussi forts qu’incontournables.

 


 

La Ville de Nancy est attachée depuis longtemps, à mener une politique humaniste volontariste. Ainsi, cette démarche est déclinée, entre autres, au sein de la délégation aux Droits de l’homme, à l’Intégration et à la lutte contre les discriminations en place depuis 2001, sous l’impulsion de Monsieur André ROSSINOT, Maire de Nancy.

La philosophie de la ville est de permettre à chaque citoyen nancéien, dans sa diversité, de se réaliser, de s’épanouir au sein de la Cité et de trouver sa place dans une société du vivre ensemble.

Dans ce contexte, notre collectivité, qui compte 108 000 habitants (260 000 au sein de la Communauté urbaine) et 47 000 étudiants, développe une forte pratique partenariale avec le monde associatif et les institutions compétentes.

La ville s’applique à mettre en place et à renforcer des partenariats avec les associations, via des contrats d’objectif et toujours dans un esprit de dialogue, de respect mutuel et de responsabilité. Cette démarche concertée, inscrite dans une logique indispensable et assumée de cohésion sociale, permet à la Ville d’être un partenaire privilégié de nombreuses associations œuvrant dans les domaines de l’intégration et de la lutte contre les discriminations.

Au-delà de son territoire, la Ville de Nancy a très tôt souhaité inscrire  son travail au sein de réseaux régionaux, nationaux et européens permettant de croiser les regards, d’échanger et de partager les expériences et les bonnes pratiques mises en œuvre ici et ailleurs.

 

C’est dans cet objectif que la Ville de Nancy a décidé de s’engager fortement au sein de la Coalition européenne des villes contre le racisme et les discriminations (European Coalition of Cities Against Racism - ECCAR), sous l’égide de l’UNESCO.

Forte de son implication au sein de l’ECCAR et de sa volonté d’appliquer son plan d’action, mais aussi par son savoir-faire en matière d’organisation de grands événements, la Ville de Nancy est fière d’accueillir, sur son territoire, la Conférence générale de la Coalition en 2013.

2013 est une année particulière pour Nancy et les nancéiens puisqu’elle sera marquée par deux rendez-vous culturels de grande ampleur. Pour en savoir plus, cliquez ici.


PROGRAMME

Programme en format pdf. à télécharger ICI.

JEUDI 17 OCTOBRE

10h - 14h ACCUEIL DES PARTICIPANTS
   
14h00 SESSION D’OUVERTURE : MOT D’ACCUEIL
  Jean-Paul MAKENGO, Président de l’ECCAR
  André ROSSINOT, Maire de Nancy, Ancien Ministre
  UNESCO, Irina BOKOVA représentée par Marcello SCARONE AZZI, Spécialiste du programme, Secteur des sciences sociales et humaines, Division des Droits de l'Homme
   
14H45 PRÉSENTATION DE L’ECCAR
   
  Les débats seront animés par Patrick Charlier du Centre pour l'Égalité des chances et la lutte contre le racisme durant toute la conférence.
   
15H00 L’ENGAGEMENT DE L'ÉTAT COMME SOUTIEN DES VILLES DANS LE COMBAT CONTRE LE RACISME ET LES DISCRIMINATIONS
  L'ACSÉ, Naïma CHARAÏ représentée par Frédéric CALLENS, Directeur de Cabinet
  Régis GUYOT, Délégué Interministériel à La Lutte Contre le Racisme et L'Antisémitisme
  Jacques TOUBON, Président du Conseil d’Orientation – CITÉ NATIONALE DE L’HISTOIRE DE L’IMMIGRATION, Ancien Ministre
  Jean-Jacop BICEP, Député Européen, Parlement Européen
 

Temoin : Chakib BENMOUSSA, Ambassadeur du Royaume du Maroc en France

   
16h15 DIPLOMATIE DES VILLES À TRAVERS LES RÉSEAUX : COMMENT LUTTER CONTRE LES DISCRIMINATIONS ET PARTAGER LES EXPÉRIENCES
  EUROCITIES - Représenté par la ville de Rotterdam
  • Ville de Casablanca, représentante de la Coalition des villes arabes contre le racisme, la discrimination, le xénophobie et l'intolérance
  Coalition des villes américaines contre le racisme et la discrimination (à confirmer)
  Jon HERMANS-VLOEDBELD, Maire d'Almelo (Pays-Bas), Vice-Présidente du Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux, Conseil de l'Europe
  Irena GUIDIKOVA, Directrice du programme « Villes interculturelles », Conseil de l’Europe
  EGAM (Mouvement antiraciste européen) représenté par Paul Max MORIN (Directeur Général)
   
17h15 LA MISE EN ŒUVRE DU PLAN D’ACTION EN 10 POINTS DE LA VILLE DE NANCY
  Le plan d’actions en 10 points de la coalition des villes européennes est l’élément fédérateur des actions contre le racisme. Hébergeant la conférence européenne, la ville de nancy présentera son approche du plan en 10 points.
   
  Synthèse des travaux présentée par Emmanuel BERTIN, Directeur de la Politique de la Ville, Metz, et par Franck PORTERAT (Chargé de Mission, Ville de Nancy)
   
18h00 FIN DE SESSION
  Découverte libre du jardin éphémère et des expositions UNESCO
   

VENDREDI 18 OCTOBRE

   
  ATELIERS
   
09H00  -  12h30 ATELIER A
  COMMENT S’ENGAGE LA SOCIÉTÉ CIVILE DANS LA LUTTE CONTRE LE RACISME : PROMOTION ET MISE EN ŒUVRE DU PLAN D’ACTION EN 10 POINTS
 

Modérateur : Paul LAPPALAINEN - Conseiller Principal, Bureau du Médiateur Suédois pour l'Égalité & Conseiller Scientifique de l'ECCAR

  Les ONG doivent-elles encourager les villes à signer le Plan d’Action en 10 points ? Cela aiderait-il les ONG à se renforcer ? Y a-t-il d'autres bénéfices potentiels pour les ONG ? Et pour les élus et les fonctionnaires municipaux ?
Mais aussi : Les ONG peuvent-elles donner un nouvel élan à la mise en œuvre du Plan d’Action en 10 points de l’ECCAR ? Quels points seraient plus particulièrement concernés ? Peuvent-elles jouer un rôle de plaidoyer ? Ou bien assurer le contrôle de qualité ?

Les ONG peuvent-elles contribuer d'autres manières ? Ces questions seront examinées avec des représentant(e)s d'ONG et le public.

  Intervenant(e)s : Florian Gutsche (UNITED, VVN-BdA), Cor van de Griendt (UNITED), OSF, Paul Max Morin (EGAM), Julie Pascoet (ENAR), Elke Sieber (Karlsruhe), Catherine Devaux (Amnesty International, Karlsruhe).
   
  ATELIER B
  QUELS SONT LES BÉNÉFICES DES TRAVAUX DE RECHERCHE ET D’ÉVALUATION DE L’ECCAR POUR LES  VILLES ?
 

Modérateurs : Klaus Starl (ETC Graz), Helena Rojas (Botkyrka)

  L’atelier veut offrir un espace pour une discussion sur la manière dont la Recherche peut en principe contribuer à la lutte contre le racisme.
Que peut-on raisonnablement en espérer ?
L'élaboration et la mise en œuvre de politiques basées sur des éléments concrets nécessite de s'appuyer sur la recherche : quelles synergies un réseau tel que l'ECCAR peut-il susciter ?

Par ailleurs, les outils existants et le travail actuel du groupe de recherche de l’ECCAR seront présentés et discutés.

  Intervenant(e)s : Charles Husband (Université de Bradford), Elisa Brey (AMICALL Project), Inci Sieber (Munich), Markus Möstl (ETC Graz)
   
  ATELIER C
  ENTRE EXTRÊME-DROITE ET RACISME QUOTIDIEN
 

Modérateur : Anders Neergaard (Malmö)

  Comment expliquer la différence entre le racisme de l’extrême droite, le racisme structurel et le racisme quotidien ?
Avons-nous besoin de stratégies différentes pour combattre les différentes formes de racisme ?
Le concept de racisme est  difficile à cerner car il varie selon le lieu et le moment, et peut prendre simultanément  diverses formes. Cette conception du racisme constitue le point de départ de cet atelier, qui vise à discuter des différentes formes de racisme et de leurs intrications potentielles.
L'objectif de la discussion sera de réfléchir aux différentes manières de combattre les différents racismes.
 

Intervenant(e)s : Nico Vandeputte (Ghent), Jens Sjöström (Botkyrka), Martina Mittenhuber (Nuremberg), Sonja Dudek (Berlin), Irene Malmberg (Malmö), Cor van de Griendt (UNITED), Claire Fernandez (ENAR), Aline Le-Bail Kremer (SOS Racisme), Rui Gomes (No Hate Speech Movement.), Charlene Rosander (Afro-Swedish Forum for Justice)

   
  ATELIER D
  LA DIVERSITÉ CULTURELLE COMME MOYEN DE LUTTER CONTRE LES DISCRIMINATIONS
 

Modérateur : Ronald Derks (Rotterdam)

  Cet atelier participatif explorera les concepts de diversité et de discrimination et leur cohérence réciproque. Ces sujets seront abordés selon diverses perspectives, prenant en compte le rôle des différents acteurs locaux. L’atelier  mettra au défi les élus locaux, les ONG et les autres intervenants de participer activement et de présenter des idées neuves et des exemples concrets sur la manière de transformer ces concepts en actions de terrain, au travers d’exemples de villes comme Barcelone, Copenhague et Rotterdam, pour lesquelles la diversité constitue une partie centrale des politiques municipales anti-discrimination.
  Intervenant(e)s : Marianne Vorthoren (Directrice de Knowledge Center Diversity, Rotterdam), Cyriel Triesscheijn (Directrice de Knowledge Center Anti-discrimination, Rotterdam), Corrie Wolfs (Conseillère Politique du pôle Anti-Discrimination, Rotterdam), Eline Feldman (Consultante pour le Center for Inclusion and Employment de Copenhague, Intercultural Cities), Kira Bermúdez Anderson (Chef d'équipe, Programme Interculturel, Barcelone)
   
  ATELIER E
  HISTOIRE ET MÉMOIRE DANS LA PERSPECTIVE D’UNE CITOYENNETÉ ACTIVE CONTRE LE RACISME
 

Modératrices : Elena Monicelli, Marzia Gigli (Fondation École de Paix, Monte Sole)

  S’interroger sur l’histoire et la mémoire signifie avoir l’opportunité d’affronter la violence extrême qui s’est manifestée à une époque et dans un lieu donné.
Ceci peut constituer un instrument pédagogique, si nous faisons émerger les mécanismes universels qui ont autorisé et favorisé l'expression de cette violence.
Notre analyse, au sein de cette perspective, nous montre que la propagande et la publicité, les média, les stéréotypes, la bureaucratie et même l’éducation (entre autres) contiennent  des mécanismes qui peuvent nous conduire à la discrimination, l’exclusion, le racisme et la deshumanisation, en contribuant à créer une vision du “nous” et “eux” portant en elle les germes de la violence.
Étudier en profondeur ces mécanismes du comportement humain et sensibiliser sur leur présence en chacun d'entre nous dans la vie quotidienne peut constituer le premier pas vers une action efficace et profonde contre le racisme, la xénophobie et les discriminations.
Trop souvent, insister sur l’affirmation “plus jamais ça” menace de transformer le travail de mémoire en un  rituel creux. Dans notre atelier, nous  proposerons une réflexion sur ces questions au  travers d'études de cas, de références intellectuelles à plusieurs domaines de recherche et en permettant au public de faire émerger des exemples au cours de la discussion.
 

Intervenant(e)s : Élu(e)s et fonctionnaires municipaux des villes de Nancy, Bologne et Franziska Rigot (Potsdam), Jacques Toubon (Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration, Paris)

   
   
12H30 DÉJEUNER
   
  PLÉNIÈRE
   
14H00 RACISME, DISCRIMINATION, HISTOIRE : L'INVENTION DE L'AUTRE EN OCCIDENT ET SES HÉRITAGES
  Pascal BLANCHARD, Historien, Chercheur associé au LCP-CNRS et co-Directeur du Groupe de Recherche ACHAC (Association pour la Connaissance de l'Histoire de l'Afrique Contemporaine)
 

L'autre. L'étranger. Le monstre. L'Occident dans son rapport au monde a fabriqué l'autre en image et en texte avant même bien souvent de partir à sa rencontre. Cette culture du regard forme les fondations d'un racisme qui de scientifique à partir du 18e siècle devient populaire et colonial par la suite. Retour sur une culture raciste.

15H00 L’ENGAGEMENT DES INSTITUTIONS EUROPÉENNES DANS LE COMBAT CONTRE LE RACISME
  Salla SAASTAMOINEN, Commission Européenne – DG Justice – Chef de l’Unité des Droits Fondamentaux et des Droits de l’Enfant
  Barbara JOHN, Vice-Présidente de l’ECRI – Conseil de l’Europe
  Friso ROSCAM-ABBING, Responsable Communication de FRA
   
16H15 PRÉSENTATION DES RECOMMANDATIONS DES ATELIERS
   
17H00 DISCOURS DE CLÔTURE
  Christiane TAUBIRA, Ministre de la Justice, Garde des Sceaux (à confirmer)
  André ROSSINOT, Maire de Nancy, Ancien Ministre
  Jean-Paul MAKENGO, Président de l’ECCAR
   
17H30 FIN DE LA CONFÉRENCE
 

 

Conférence parrainée par le Ministère de l'Intégration (Italie)

 

 

 


INFORMATION PRATIQUES

VENIR À NANCY

En voiture

Nancy est située sur les grands axes européens
• En provenance de Paris ou Strasbourg, accès autoroutier, par l’autoroute A4.
• En provenance de Bruxelles, Luxembourg et Dijon, par l’autoroute A31.

En train

• Paris à 1h30
• Lyon à 4h
• Strasbourg à 1h15
• Dijon à 2h30
• Luxembourg à 1h30

Située place Thiers, la Gare TGV de Nancy se trouve en centre-ville, à seulement 5 minutes à pied de la place Stanislas.

Gare de Nancy
3, place Thiers
Tél : 08 36 35 35 35 (tous les jours de 7h à 22h)
Site de la SNCF
Horaires d’ouverture : 5h30 - 22h30

En avion

L’aéroport régional de Metz-Nancy Lorraine est à moins de 30 minutes de Nancy en voiture ou en navette et assure les destinations nationales : Paris, Toulouse, Clermont-Ferrand, Marseille, Nice et Lyon.

Aéoroport régional Metz-Nancy-Lorraine
57420 GOIN
Tél : 03 87 56 70 00
Fax : 03 87 56 70 54
Site Internet

Aéroport international du Luxembourg, à 75 minutes (116 km).
Aéroports internationaux de Strasbourg, Paris Orly et Paris Charles De Gaulle à 90 minutes en TGV.

 

HÔTELS / RÉSERVATION

Une sélection d'hôtels proposée par Nancy Tourisme, voir sur le plan. Pour imprimer le formulaire de réservation hôtelière, cliquez ici. Pensez à l'envoyer avant le 30 septembre.

LIEU DE LA CONFÉRENCE

L'accueil général pendant toute la durée de la conférence se situe dans le péristyle de l'Hôtel de Ville de Nancy.

Hôtel de Ville de Nancy - 1 place Stanislas 54000 Nancy

 


INTERVENANTS

  • Irina BOKOVA, Directrice Générale de l’UNESCO (à confirmer)
  • Marcello SCARONE AZZI, Spécialiste du programme, Secteur des sciences sociales et humaines, Division de Droits de l'Homme, UNESCO
  • Christiane TAUBIRA, Ministre de la Justice, Garde des Sceaux (France) (à confirmer)
  • François LAMY, Ministre de la Ville (à confirmer)
  • Naïma CHARAÏ, Présidente de l'ACSÉ
  • Régis GUYOT, Délégué Interministériel à La Lutte Contre le Racisme et L'Antisémitisme
  • Jacques TOUBON, Président du Conseil d’Orientation – CITÉ NATIONALE DE L’HISTOIRE DE L’IMMIGRATION, Ancien Ministre
  • EUROCITIES, représenté par la ville de Rotterdam
  • Irena GUIDIKOVA, Directrice du programme « Villes interculturelles », Conseil de l’Europe
  • Ville de Casablanca, représentante de la Coalition des villes arabes contre le racisme, la discrimination, le xénophobie et l'intolérance
  • Coalition des villes américaines contre le racisme et la discrimination (à confirmer)
  • Jon HERMANS-VLOEDBELD, Maire d'Almelo, Vice-Présidente du Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux
  • OPEN SOCIETY FOUNDATION
  • Florian GUTSCHE (UNITED FOR INTERCULTURAL ACTION, VVN-BdA)
  • Cor VAN DE GRIENDT (UNITED FOR INTERCULTURAL ACTION)
  • Julie PASCOET & Claire FERNANDEZ (ENAR)
  • Paul Max MORIN (EGAM)
  • Elisa BREY (AMICALL PROJECT)
  • Aline LEBAIL-KREMER (SOS RACISME)
  • Rui GOMES (NO HATE SPEECH MOVEMENT)
  • CoFraCiR (Conseil Français de la Citoyenneté de Résidence) 
  • Pascal BLANCHARD, Historien, Chercheur associé au LCP-CNRS et co-Directeur du Groupe de Recherche ACHAC (Association pour la Connaissance de l'Histoire de l'Afrique Contemporaine)
  • Salla SAASTAMOINEN, Commission Européenne – DG Justice – Chef de l’Unité des Droits Fondamentaux et des Droits de l’Enfant
  • Barbara JOHN, Vice-Présidente de l’ECRI – Conseil de l’Europe
  • Patrick CHARLIER, Centre pour l'Égalité des chances et la lutte contre le racisme (Belgique)
  • Emmanuel BERTIN, Directeur de la Politique de la Ville de Metz
  • Klaus STARL, Secrétaire Exécutif de l'ETC (Centre Européen de Formation et de Recherche pour les Droits humains et la Démocratie) (Graz) - Conseiller Scientifique de l'ECCAR
  • Markus MÖSTL (ETC Graz)
  • Marianne VORTHOREN, Directrice de Knowledge Center Diversity (Rotterdam)
  • Paul LAPPALAINEN, Conseiller Principal, Bureau du Médiateur Suédois pour l’Égalité (Stockholm) & Conseiller Scientifique de l'ECCAR
  • Anders NEERGAARD (Malmö)
  • Irene MALMBERG (Malmö)
  • Cyriel TRIESSCHEIJN, Directrice de Knowledge Center Anti-discrimination (Rotterdam)
  • Nico VANDEPUTTE (Gand)
  • Elke SIEBER (Karlsruhe)
  • Kira BERMÚDEZ ANDERSON, Chef d'équipe, Programme Interculturel (Barcelone)
  • Corrie WOLFS, Conseillère Politique du pôle Anti-Discrimination (Rotterdam)
  • Ronald DERKS (Rotterdam)
  • Charlene ROSANDER (Afro-Swedish Forum for Justice)
  • Catherine DEVAUX, Amnesty International (Karlsruhe)
  • Sonja DUDEK (Berlin)
  • Eline FELDMAN, Consultante pour le Center for Inclusion and Employment de Copenhague
  • Elena MONICELLI, Marzia GIGLI – Fondation École de la Paix Monte Sole (Bologne)
  • Martina MITTENHUBER (Nuremberg)
  • Franziska RIGOT (Potsdam)
  • Jens Sjöström (Botkyrka)
  • Inci SIEBER (Munich)
  • Helena ROJAS, Vice-Présidente de l'ECCAR (Botkyrka)
  • Matteo LEPORE, Vice-Président de l’ECCAR (Bologne)
  • André ROSSINOT, Maire de Nancy, Ancien Ministre
  • Jean-Paul MAKENGO, Président de l’ECCAR

 


INSCRIPTION

Pour vous inscrire à la conférence générale, veuillez remplir ce Formulaire d'Inscription en Ligne. (Inscriptions fermées)

 


 

Retour en haut de page