European Action Day against Islamophobia
21st September: European Action Day against Islamophobia
As Coalition of European Cities Against Racism, ECCAR recognizes the importance of local work against Islamophobia and anti-Muslim racism. The ECCAR working group focused on this area has been operational since April 2021.
Through our activities, programs, and structures, we, as ECCAR cities, strengthen social cohesion by bringing together citizens of diverse backgrounds to learn, discuss, and celebrate. The local work in ECCAR cities emphasizes participatory approaches to ensure Muslim citizens’ presence in societal debates and recognition of their needs, values, and identities. We acknowledge the experiences of our fellow Muslim citizens and strive towards non-discrimination and safeguarding of religious freedom in all areas of life.
In our work, we value differences and build on similarities in all our efforts toward anti-racist European cities. We are committed to ensuring inclusiveness and mutual recognition in spaces where Muslim European citizens are at home - in the cities.
21. September: Europäischer Aktionstag gegen Islamophobie
Als Europäische Städtekoalition gegen Rassismus (ECCAR) erkennen wir die Bedeutung der lokalen Arbeit gegen Islamophobie und antimuslimischen Rassismus an. Die ECCAR-Arbeitsgruppe, die sich auf diesen Bereich konzentriert, ist seit April 2021 aktiv.
Durch unsere Aktivitäten, Programme und Strukturen stärken wir als ECCAR-Städte den sozialen Zusammenhalt, indem wir Bürger*innen mit unterschiedlichen Hintergründen zusammenbringen, um gemeinsam zu lernen, zu diskutieren und zu feiern. Die lokale Arbeit in den ECCAR-Städten setzt schwerpunktmäßig auf partizipatorische Ansätze, um die Präsenz muslimischer Bürger*innen in gesellschaftlichen Debatten zu stärken und die Anerkennung ihrer Bedürfnisse, Werte und Identitäten zu sichern. Wir erkennen die Erfahrungen unserer muslimischen Mitbürger*innen an und bemühen uns um Nichtdiskriminierung und um die Gewährleistung der Religionsfreiheit in allen Lebensbereichen.
In unserer Arbeit schätzen wir Unterschiede und bauen bei unseren Bemühungen, antirassistische europäische Städte zu bilden, auf Gemeinsamkeiten. Wir engagieren uns für Inklusion und gegenseitige Anerkennung in Räumen, in denen muslimische europäische Bürger*innen zu Hause sind - in den Städten.
21 septembre : Journée d'action européenne contre l'islamophobie
En tant que Coalition Européenne de Villes Contre le Racisme (ECCAR) nous reconnaissons l'importance du travail local contre l'islamophobie et le racisme anti-musulman. Le groupe de travail ECCAR axé sur ce domaine est opérationnel depuis avril 2021.
Grâce à nos activités, nos programmes et nos structures, nous, en tant que villes ECCAR, renforçons la cohésion sociale en amenant les citoyen.nes d'origines diverses à apprendre, discuter et célébrer ensemble. Le travail local met l'accent sur les approches participatives afin d'assurer la présence des citoyen.nes musulmans dans les débats de société et la reconnaissance de leurs besoins, valeurs et identités. Nous reconnaissons les expériences de nos concitoyen.nes musulmans et nous nous efforçons de lutter contre la discrimination et de sauvegarder la liberté de religion dans tous les domaines de la vie.
Dans notre travail, nous valorisons la différence et nous nous appuyons sur la similitude dans tous nos efforts pour des villes européennes antiracistes. Nous nous engageons à garantir l'inclusion et la reconnaissance mutuelle dans les espaces où les citoyen.nes européens musulmans sont chez eux - dans les villes.
